界面新闻记者 | 宋佳楠

沃伦·巴菲特（Warren Buffett），这位全球知名的传奇投资者和世界第五大富豪，认为自己直到90岁才开始变老。而当衰老来临，就变得“不可逆转”。

日前，巴菲特在接受媒体采访时表示，他“终于感受到了自己的年龄”。这正是他决定让位的主要原因。5月初，94岁的“股神”巴菲特正式宣布，将于年底卸任伯克希尔·哈撒韦（Berkshire Hathaway）首席执行官一职，结束他长达60年的掌舵生涯。

巴菲特表示，虽然没有某个具体时刻促使他退休，但他逐渐意识到，随着年龄增长，自己的精力和效率已不如以往。

他透露自己有视力问题，会突然觉得报纸上的字看起来很淡；身体开始失去平衡，很难记住简单的事，甚至是别人的名字。

“与我相比，阿贝尔的精力水平和他在10小时内能完成的任务的差异变得越来越显著。”巴菲特承认，阿贝尔做事效率要高得多。

62岁的格雷格·阿贝尔（Greg Abel）是巴菲特的继任者。他自1999年加入伯克希尔以来，已在公司内部积累了丰富的管理经验。自2018年起，他担任非保险业务副董事长，负责管理伯克希尔的大部分运营。在巴菲特看来，阿贝尔能够带领伯克希尔继续发展。

巴菲特说，虽然他的身体仍然很好，但他从未想过自己会永远担任CEO。

他的离任标志着一个时代的结束。在他的领导下，伯克希尔从一家濒临破产的纺织公司，成长为市值超过1.2万亿美元的全球投资巨头，持有包括苹果、可口可乐和美国运通等公司的大量股份。该集团拥有近40万名员工。

巴菲特计划在往后加大慈善力度，继续履行他捐出99%个人财富的承诺。他是“捐赠誓言”（The Giving Pledge）的共同创始人之一，迄今已向比尔及梅琳达·盖茨基金会和家族慈善机构捐赠了超过500亿美元。

尽管即将卸任CEO，巴菲特仍将继续担任伯克希尔董事会主席，并保留其在公司总部奥马哈的办公室。他强调，自己的投资判断力依然敏锐，尤其在市场动荡时期，仍能为公司提供价值。

“我不会坐在家里看肥皂剧，”他笑称，“我的兴趣还是老样子?！?/p>